http://de.wikipedia.org/wiki/Matti_Nyk%C3%A4nen (v.a. der Teil "Nach der Karriere" ist empfehlenswert)
Hallo ihr Lieben,
wie ihr seht, ist seit dem letzten Blogeintrag schon wieder eine ganze Weile vergangen. Das liegt aber nicht daran, dass ich so faul war oder nichts passiert ist. Mein Laptop war kaputt und ich musste ihn zur Reperatur geben. Das war alles ganz schön spannend und nervig, aber jetzt ist er wieder da. Leider komplett neu, sodass ich alles wieder neu installieren muss. Elämä on rankaa - Das Leben ist hart. Sehen wir darin die neue Herausforderung, schließlich habe ich vorher noch nie mit Computermenschen finnisch gesprochen. Wieder was gelernt. Oder wusstet ihr etwa, dass kiintolevy Festplatte heißt? Davon habe ich jetzt nämlich eine neue - uuh yeah!
Das ist übrigens gerade eines meiner Lieblingslieder. Sehr entspannt und auf jeden Fall das Lied des letzten Wochenendes:
Das Wochenende war ziemlich finnisch, so wie man sich das eben vorstellt. Wir waren viel draußen unterwegs, abends in der Sauna, waren angeln und haben Dart und Frisbee gespielt.
| Uuuh! Die (gestellte) Siegerpose beim Dartspielen. |
![]() |
| Mein erster Fisch! Natürlich mit HIlfe von Katjas Onkel. |
Wie ihr seht, vergeht die Zeit hier viel zu schnell und ich werde gar nicht alles schaffen, was ich mir vorgenommen habe. Naja, muss ich eben nächstes Jahr noch mal wieder kommen :)
Ach ja, Uni. Da geh ich tatsächlich auch manchmal hin. Sogar ganz schön oft, fast ein bisschen zu viel für meinen Geschmack. Ich mache gleich 3 Sprachkurse hier: in einem Kurs geht es v.a. darum, Grammatik zu festigen/lernen, in dem anderen lesen wir Texte und üben Leseverständnis und im 3. Kurs reden wir ein bisschen mehr und schreiben lustige Dinge wie Bewerbungen oder Zeitungsartikel. Finnisch reden muss ich ja zu Hause schon die ganze Zeit, das klappt also ganz gut.
Gestern war ich mit Nanna im Krankenhaus und sie wurde noch mal bis mindestens Mitte November krank geschrieben. Das war ein ganz schöner Rückschlag, da wir eigentlich dachten, sie könnte bald wieder laufen. Aber zum Glück bin ich ja da und kann mich nützlich machen. Die Jungs freuen sich auf jeden Fall darüber, dass immer jemand zum Spielen und Toben da ist. Und ich freu mich darüber, dass ich immer jemanden zum Spielen und Toben habe. Ich glaube, das nennt man Win-Win-Situation. Und so habe ich auch kein schlechtes Gewissen, dass ich ich hier wieder eingenistet habe ;)
Nun hat es auch der Herbst geschafft hier anzukommen, obwohl ich das lange erfolgreich verdrängt habe. Morgens ist es richtig kalt, ich musste sogar schon die Autoscheiben frei kratzen. Es regnet ganz schön viel, aber das ist wohl der Nachteil daran, wenn eine Stadt am Meer liegt. Da Nanna ja eh nicht raus gehen kann, leihe ich mir also manchmal von ihr Gummistiefel und Regenjacke und mache einen Regenspaziergang. Gern auch mit den Kindern, denn zusammen mach das Pfützenspringen ja noch viel mehr Spaß und die Leute schauen mich dann nicht so komisch an.
So, das soll's für den Moment erstmal gewesen sein. Ich habe bestimmt ganz viel vergessen, aber da ja mein Laptop wieder funktioniert, kann ich euch demnächst wieder regelmäßiger auf dem Laufenden halten.
Habt ein schönes Wochenende und lasst es euch gut gehen.
P.S.: In der Zwischenzeit sind natürlich viele Wörter dazu gekommen, deshalb hier nur eine kleine Auswahl:
epäkäytännöllinen (sagt das mal laut und ganz oft) - unpraktisch
vaahtera - Ahorn
sateenkaari - Regenbogen



Und da sagst du mir, dass ich schöne Fotos mache? Weißt du eigentlich, wie idyllisch das alles aussieht? Und ein Meer kann ich nicht mal bieten, du hast also doppelt gewonnen :)
AntwortenLöschenFreut mich zu hören, dass der blöde tietokone gekorjatat wurde und jetzt wieder bestens funktioniert und mich mit Infos aus der Ferne versorgt. Perfekt ♥
gekorjatat ist so ein schönes Partizip ♥ Dass ich da nicht früher drauf gekommen bin... Ohne dich wäre ich verloren. :)
AntwortenLöschen